11mm on tour

Dortmund: 12.-13. Mai 2010
Köln: 14.-16. Mai 2010
Magdeburg: 28.-30. Mai 2010
Nürnberg: 4.-6. Juni 2010
Kassel: 8.-10. Juni 2010
Frankfurt: 26.-28. August 2010
Jena: Herbst 2010

NEWSLETTER ABONNIEREN


E-Mails im Text-FormatDatenschutzerklärung


RSS-Feed   RSS Feed

(Mehr zum RSS-Feed)

Eurosport: U17 WM Live - kein Spiel verpassen - fuer nur 3, 90 € pro Monat - beim Anmelden Pomocode 'womensoccer' eingeben

PRESSE / PRESSESPIEGEL

08.06.10

Kurzfilm-Highlights in Berlin, Hamburg und München

... Nun bin ich als Filmfan zwar nicht ganz unsportlich, Kameraarbeit ist nämlich Schwerstarbeit, bei der man fit sein muss, aber Fußball war eigentlich nie mein Lieblingssport. ... doch interessante Kurzfilme zum gleichen Thema sind sowohl im Kino, wie auch auf DVD Mangelware. Kein Wunder, dass letzten März das 11mm Fußballfilmfestival im Kino Babylon so großen Anklang gefunden hatte. Das könnte sich morgen wiederholen, denn Interfilm präsentiert mit den Shorts Attack! eine bunte Mischung aus fantasievollen, wie atemberaubenden Kurzfilmen rund um Deutschlands Lieblingssportart - Fußball.

BAF-Blog

07.06.10

Fußball auf der Leinwand

Fußball und Film haben ihre Gemeinsamkeiten entdeckt. Der "Fußballfilm" hat sich als eigene Gattung etabliert. Das Fußballfilmfestival "11mm" gastiert auf seiner Reise durch sieben deutsche Städte in dieser Woche auch in Kassel. ...

hr online

07.06.10

Tore auf der Kinoleinwand

... „11mm“ heißt das Filmfest, das in Berlin seit 2004 zu einer Institution geworden ist. Mit britischen Fußballfilmen haben die Macher angefangen, mittlerweile werden jedes Jahr an die 50 Filme gezeigt. Eine Auswahl davon geht vor der Fußball-Weltmeisterschaft auf Deutschlandtour, von Dienstag bis Donnerstag macht sie in Kassel Station.

Der Organisator kommt ebenfalls aus Kassel: Christoph Gabler (34) hat Abitur an der Herderschule gemacht und fühlt sich Dynamo Windrad wie der Caricatura verbunden. Sein Studium beendete er mit einer Arbeit über Anhänger britischer Fußballvereine in Kalkutta. ...

HNA

04.06.10

Kunst und Kultur im Zeichen des Kaps

... Gleichzeitig eröffneten Olliver Tietz, Geschäftsführer der DFB-Kulturstiftung, und Festivalleiter Birger Schmidt das Internationale Filmfestival „11mm“ mit der deutschen Kino-Erstaufführung des Films „Themba“. Im Mittelpunkt der Verfilmung des Buches von Lutz van Dijk steht die Geschichte des 11-jährigen Themba, der am Eastern Cape in einer Umgebung aufwächst, die von sozialer Not und Krankheiten wie Aids geprägt ist und der den Traum von einer großen Karriere als Fußballer träumt. In einer Nebenrolle ist auch Ex-Nationaltorhüter Jens Lehmann in der Rolle der Trainers „Big John“ zu sehen.

Noch bis zum Sonntag laufen im Filmhaus Nürnberg weitere herausragende Fußballfilme mit Schwerpunkt Afrika. Mit Unterstützung der DFB-Kulturstiftung ist das in Berlin beheimatete 11mm-Festival seit einigen Wochen auf erfolgreicher Deutschlandtour. Nächste Station des weltweit einzigen Fußballfilmfestivals ist Kassel (8. bis 10. Juni in der CARICATURA im KulturBahnhof).

dfb

03.06.10

Faszination des Kickens

Filmreihe und Ausstellung zum Fußball im Künstlerhaus

Die wahren Fans können nicht bis zum 11. Juni warten: Schon am Freitag kann man sich auf Einladung der Akademie für Fußballkultur auf die erste Fußball-Weltmeisterschaft in Afrika einstimmen, und zwar beim »Internationalen Fußball-Filmfestival 11mm« im KunstKulturQuartier. ...

Nürnberger Nachrichten

01.06.10

Auch in Nürnberg rollt der Ball

... Die Deutsche Akademie für Fußball-Kultur verkürzt den Fans am kommenden Wochenende (4. bis 6. Juni) die Wartezeit auf die Weltmeisterschaft mit einem »11-Millimeter-Fußballfilmfestival«, das im Künstlerhaus (Königstraße 93) stattfindet und zu dem prominente Gäste erwartet werden.

Das von der Kulturstiftung des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) finanzierte und vom Verein »Brot und Spiele« organisierte Festival ist in Berlin schon seit dem Jahr 2004 etabliert. Nun geht es auf Reisen und macht dank der Kooperation mit der Akademie auch in Nürnberg Station. Am Freitag eröffnet Sportbürgermeister Horst Förther die Filmreihe um 18 Uhr im Filmhaus; dort ist dann in deutscher Kinoerstaufführung der preisgekrönte Streifen »Themba« zu sehen. Direkt vor dem Film gibt es ab 19.45 Uhr eine Gesprächsrunde mit Regisseurin Stefanie Sycholt und Rainer Zobel. Zobel, der von Januar bis Dezember 1994 auch einmal den 1. FC Nürnberg trainierte, ist nun in Südafrikas erster Liga als Coach tätig. ...

Nürnberger Zeitung

29.05.10

Copa do Mundo inspira primeiro festival de cinema de futebol

Haverá também a exibição dos filmes vencedores do último 11MM – Festival Internacional de Filmes de Futebol, realizado na Alemanha, o mais importante evento do mundo da categoria, e parceiro do CINEfoot.

... O tema será debatido no dia 31 de maio, às 15 horas, numa “mesa-redonda” no Baukurs Cultural, com a participação dos cineastas e do diretor do Festival 11MM, Birger Schmidt. ...

cineclick

28.05.10

Festival de Cinema de Futebol vai rolar no estádio do Pacaembu

... Somam-se assim 23 filmes selecionados e convocados. Como na seleção de Dunga. As produções escolhidas são todas brasileiras, vindas de Minas Gerais, Pernambuco, Ceará, Distrito Federal, Rio Grande do Sul, São Paulo, Santa Catarina e Rio de Janeiro. Haverá também a exibição dos filmes vencedores do último 11MM – Festival Internacional de Filmes de Futebol, realizado na Alemanha, o mais importante evento do mundo da categoria, e parceiro do Cinefoot.

sortimentos.net

27.05.10

11mm Fußballfilmfestival bestreitet Auswärtsspiel am 28. und 29. Mai auf dem Moritzhof

Der Moritzhof zeigt, dass Magdeburg nicht zuletzt wegen seiner langjährigen Tradition der perfekte Ort zur Austragung des Auswärtsspiels ist. Neben zahlreichen Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen gibt es ein DDR-Potpourri und Ausschnitte aus dem legendären Spiel von 1974 zwischen dem FC Magdeburg und dem AC Mailand, welches der Magdeburger Fußballclub für sich entscheiden konnte und somit als einziger ostdeutscher Verein den Europapokal der Pokalsieger gewinnen konnte. ...

Volksstimme Magdeburg

26.05.10

KurzSchluss - Das Magazin #484 - Spezial Fußball - Das Fußballfilmfestival 11mm

Ob jetzt Fußball die schönste Nebensache der Welt ist oder nicht, dass muss jeder für sich selbst entscheiden. Die Kurzfilme die im shortkicks-Programm des 11mm Fußballfilmfestivals in Berlin präsentiert werden, mögen den Unentschlossenen bei dieser Entscheidung vielleicht behilflich sein.

9 Filme aus 6 Nationen erzählen, lustige, dramatische und auch traurige Geschichten rund um den Fußball, bei denen aber meist die Menschen im Vordergrund stehen.

Der 1967 gedrehte Kurzfilm „Des König Fußballs jüngster Trabant“ von Walter G. Puls zeigt dass sich die Suche nach verschollenen Filmen nicht nur bei Klassikern wie Metropolis lohnt. Nach fast 40 Jahren wurde Walter Puls Film in einem Archiv in Seattle wieder gefunden und hat nun 2010 – 43 Jahre nach seiner Entstehung – auf dem 11mm Festival seine Uraufführung. Der Film wurde beim Festival von einer hochkarätigen Jury, die unter anderen mit dem Ex-Bundesligaspielern Jimmy Hartwig und Pablo Thiam, dem Schauspielern Rufus Beck und Thomas Thieme besetzt war, zum shortkicks Sieger gekürt.

Den zweiten Preis gewann der Italiener Paolo Zucca mit „L’Arbito“ - zu deutsch: Der Schiedsrichter. Der Film setzt sich amüsant mit der Korruption im Fußball auseinander.

Kurzschluss hat das Festival besucht und spricht mit dem Jurymitglied Jimmy Hartwig, dem Festival Veranstalter Andreas Leimbach-Niaz und den Filmemachern Paola Zucca und Walter G.Puls über das Genre Fußballfilm.

arte.tv

26.05.10

Festival de cinema de futebol

... Uma parceria com o festival 11 mm de Berlim traz os dois vencedores da sétima edição da mostra futebolística alemã para o encerramento do Cinefoot. Em contrapartida, os ganhadores brasileiros vão ser exibidos em 2011 na terra de Michael Ballack. Portas do mercado europeu abertas. ....

futepoca.com.br

25.05.10

CINEfoot - Festival de Cinema de Futebol - RJ e SP

Haverá também a exibição dos filmes vencedores do último 11MM – Festival Internacional de Filmes de Futebol, realizado na Alemanha, o mais importante evento do mundo da categoria, e parceiro do CINEfoot. ...
O tema será debatido no dia 31 de maio, às 15 horas, numa “mesa redonda” no Baukurs Cultural, com a participação dos cineastas e do diretor do Festival 11MM, Birger Schmidt. ...

cinetotal.com.br

24.05.10

CINEfoot - Festival de Cinema de Futebol

... Já na primeira edição, o CINEfoot firma uma parceria de cooperação cultural com o principal festival de cinema de futebol do mundo: 11mm - Festival Internacional de Filmes de Futebol de Berlim, cujo Diretor - Birger Schmidt - estará presente no Rio de Janeiro a convite do CINEfoot.

Além da proposta de exibir uma parcela da filmografia sobre o esporte bretão, o CINEFoot quer lançar uma discussão: o cinema brasileiro está preparado para a Copa de 2014? 'Esta é uma questão que deve ser inserida, desde já, na pauta dos temas fundamentais que envolvem o planejamento do principal certame mundial de futebol daqui a quatro anos', garante Antonio Leal. O tema será debatido no dia 31, às 15 horas, numa 'mesa redonda', com a participação dos cineastas e do diretor do Festival 11mm, Birger Schmidt. ...
Ministério da Cultura (BRA)

17.05.10

Ich wollte keine Ratschläge

... Mohammed Abdulai bezieht gerade seine neue Wohnung in Wattenscheid, selbst nach Ruhrpott-Maßstäben wahrlich keine schöne Stadt. Mit einem Mannschaftskollegen richtet er sein winziges Schlafzimmer ein, draußen regnet es, der Blick aus dem Fenster zeigt eine graue Straße, mit grauen Häuser: Bonjour Tristesse. Schnitt. Heiko Hesse sitzt an seinem Schreibtisch und schaut auf Washington. Er hat es geschafft, nicht im Fußball, aber Karriere hat er gemacht, bei der Weltbank. Zwei Schicksale, die unterschiedlicher nicht hätten sein können. Irgendwann verliefen beide Lebenswege parallel, in der A-Jugend kickten sie gemeinsam für Borussia Dortmund, wurden sogar Deutscher Meister. Seit 1998 begleitet Filmemacher Christoph Hübner insgesamt fünf ehemalige Dortmunder Jugendspieler. Florian Kringe ist der Einzige, der sich im Profifußball durchgesetzt hat. Im Rahmen von »11mm ON TOUR« trafen wir Florian Kringe bei der Deutschlandpremiere von »HalbZeit«, der Fortsetzung von »Die Champions«. ...

11 Freunde

10.05.10

Kino im Stadion

Am kommenden Mittwoch startet im Signal Iduna Park der Kinosommer mit zwei Fußball-Filmen. Für die beiden ersten Tage verlost RevierSport 40 mal 2 Freikarten. Am Mittwoch, 12.5. präsentiert die DFB-Kulturstiftung die Kino-Premiere von "HalbZeit" im Rahmen des 11mm Fußballfilmfestivals. Am zweiten Tag, am Donnerstag den 13.5., seines Auswärtsspiels in Dortmund zeigt das 11mm Fußballfilmfestival die Beiträge "Die schönste Nebensache der Welt" und "Das Rudel".

RevierSport

06.05.10

Jetzt auch Auswärtsspiele!

Das Fußballfilmfestival „11mm” geht erstmals auf Gastspielreise.

Seit sieben Jahren organisiert der Verein „Brot & Spiele” nun schon das Fußballfilmfestival „11mm” in Berlin und hat sich dabei zu einem Mekka aller Fußballfreunde entwickelt, die ihren Lieblingssport nicht nur aus der Stadion- oder Live-Spielübertragungsperspektive sehen wollen. Und wohl auch zur Überraschung der Organisatoren gibt es solch eine Fülle und Vielfalt an Filmen rund um den Fußball, dass Stoff und Neugier nicht zu versiegen scheinen. ...

Fansoccer.de

01.05.10

Das Runde muss ins Eckige

Das internationale Fußballfilmfestival 11mm kommt nach Magdeburg und zeigt, dass aus Fußball und Film eine heftige Liebesbeziehung geworden ist. ...

DATEs Magdeburg 5/2010

01.05.10

Der Film ist rund und hat 11mm

Spätestens seit das Magazin „11 Freunde“ erscheint, hat sich König Fußball medial vom „Volkssport“-Image gelöst und ist intellektuell dort angekommen, wo sich auch Menschen zu Hause fühlen, die nicht unbedingt die gesamte Lebensplanung nach dem Lieblingsclub ausrichten. Und was „11 Freunde“ für den anspruchsvollen Printkonsumenten darstellt, ist das 11m-Fußballfilmfest für Freunde der kulturell bewegten Bilder. In Berlin erprobt und zu großem Erfolg geführt, sind solche Kino-Fußballtage nun auch in Magdeburg zu genießen. An zwei Tagen Ende Mai steht der Moritzhof nun ganz im Zeichen des runden Leders und reflektiert die Faszination Fußball auf eine bemerkenswerte filmische Art und Weise. ...

Kulturfalter Magdeburg 5/2010

23.03.10

Fußball-Filmpreis nach 43 Jahren

Er wusste gar nicht, wie ihm geschah. Walter G. Puls war so überwältigt, dass er zugleich weinen und lachen
musste. Der 76-jährige Düsseldorfer hat mit seinem Kurzfilm „Königs Fußball jüngster Trabant“ das 7. internationale „11 mm Fußballfilmfestival“ in Berlin gewonnen! [...]

Schmidt: „Der Film ist überaus anrührend. Er zeigt, wie wir allemal mit demFußball angefangen haben. Und welche große Bedeutung der Fußball für einen kleinen Jungen hat. Das geht zu Herzen!“ So sah es auch die Jury, zu der die Ex-Profikicker Jimmy Hartwig und Pablo Thiam, die Schauspieler Rufus Beck und Thomas Thieme („Das Leben der Anderen“) sowie Marlene Assmann und Claudio Luciani gehörten. Sie kürten Puls' Film zum Sieger des Wettbewerbs, an dem neun Filme aus sechs Ländern teilnahmen. [...]

Express

22.03.10

Hauptdarsteller aus der Kurve

Uwe Zühlsdorf sitzt beim Berliner Fußballfilmfestival „11mm“ auf dem Podium, es geht um Homosexualität im Fußball. Zühlsdorf trägt ein hellblaues Poloshirt, vorn steht Uwe drauf und hinten www.Hertha-Junxx.de. Es ist die Internetadresse des ersten schwul-lesbischen Fanklubs der Bundesliga, Zühlsdorf ist der Schatzmeister. Vor der Diskussion ist im Kinosaal die Reportage „Tabubruch – der neue Weg von Homosexualität im Fußball“ gelaufen. Autor Aljoscha Pause hat dafür den Grimme-Preis erhalten. [...]

FAZ

21.03.10

11mm-Fußball-Filmfestival in Berlin

Interview Birger Schmidt

Deutschlandfunk

21.03.10

»Wir wollten überall sein«

Ein Fußball-Film über Hoffenheim, das klingt nach Western ohne Munition. Aber den Regisseuren Rouven Rech und Frank Pfeiffer ist ein echtes Schmuckstück gelungen. Wir sprachen mit den Filmemachern beim 11mm-Festival. [...]

11 Freunde

18.03.10

11mm - 7. Internationales Fußballfilmfestival

Gespräch mit Alex Ibenhain und Markus Herwig vom 90elf-Bolzplatz

90elf - mp3

18.03.10

Filmpreisnacht beim 11mm-Filmfestival

Auch die siebte Ausgabe des Fußballfilmfests war wieder ein voller Erfolg. Am Ende konnte man gleich mehrere Rekorde feiern. Sportlich, sportlich!

"Eisern vereint" von Andreas GräfensteinIn Berlin endete gestern das 7. Internationale Fußballfilmfestival 11mm. Im Babylon Mitte wurden am Mittwochabend (17.3.) die Preisträger geehrt. Die "shortkicks"-Trophäe für den besten Kurzfilm ging an "Des Königs Fußball jüngster Trabant" von Walter G. Puls. Der Preis wurde durch die Juroren Rufus Beck, Thomas Thiéme, Marlene Assmann, Jimmy Hartwig, Pablo Thiam und Claudio Luciani verliehen.

Zum ersten Mal in der siebenjährigen Geschichte des Festivals wurden an dem Abend gleich zwei Publikumspreise für den besten Fußballfilm des Jahres vergeben. Ausgezeichnet wurden "Eisern vereint" von Andreas Gräfenstein und "Hoffenheim - Das Leben ist kein Heimspiel" von Rouven Rech und Frank Pfeiffer.

Im Wettbewerb standen insgesamt 39 Dokumentar- und Spielfilme aus aller Welt - was einen neuen Rekord bedeutete. Auch bei den Zuschauern gab es eine neue Bestmarke: 3200 Zuschauer wollten die 11mm-Filme sehen.

tip Berlin

18.03.10

11mm-Fußballfilmfestival: Stadionbau-Film "Eisern vereint" gewinnt den Publikumspreis

Am gestrigen Abend endete die siebente Auflage des Fußballfilmfestivals „11mm“. Im Rahmen der Abschlussgala wurde Andreas Gräfensteins Stadionbau-Film „Eisern vereint“ der Publikumspreis des diesjährigen Festivals verliehen. [...]

1.FC Union Berlin

18.03.10

Union: Stadionbau-Film gewinnt Publikumspreis

Der Stadionbau-Film "Eisern vereint" hat bei der siebten Auflage des Berliner Fußball-Filmfestivals den Publikumspreis erhalten.

"Ich freue mich wahnsinnig über diesen Erfolg und danke allen, die das möglich gemacht haben. Der Film hatte letztlich mit den gleichen Problemen zu kämpfen, wie der Stadionbau. Wichtig war, niemals aufzugeben und bis zum Schluss um das Projekt zu kämpfen", erklärte Regisseur Andreas Gräfenstein.

Über Monate hatte Gräfenstein das Baugeschehen im Stadion des 1. FC Union Berlin "An der Alten Försterei" beobachtet. Der Film zeigt Mühen und Glücksmomente und lässt zahlreiche, auf unterschiedlichste Weise am dem Projekt Beteiligte zu Wort kommen.

rbb online

18.03.10

König Fussball im Finale

11mm Fußballfilmfestival mit glücklichen Gewinnern und einem Besucherrekord

Mit der Filmpreisnacht und der Verleihung der "shortkicks"-Trophäe für den besten Kurzfilm an "Des Königs Fußball jüngster Trabant" von Walter G. Puls durch die Juroren Rufus Beck, Thomas Thieme, Marlene Assmann, Jimmy Hartwig, Pablo Thiam und Claudio Luciani sowie - erstmalig in der siebenjährigen Festivalgeschichte - zweier Publikumspreise für den besten Fußballfilm des Jahres an die Filme "Eisern vereint" von Andreas Gräfenstein und "Hoffenheim - Das Leben ist kein Heimspiel" von Rouven Rech und Frank Pfeiffer endete das 11mm Fußballfilmfestival in Berlin.

Das von der DFB-Kulturstiftung präsentierte und vom Verein "Brot und Spiele" veranstaltete cineastische Fußballereignis verzeichnete in diesem Jahr einen erneuten Anstieg an internationalen Einreichungen, letztendlich standen 39 Dokumentar- und Spielfilmen aus aller Welt im Wettbewerb um "die Goldenen Elf", und die Zuschauerzahl von rund 3.200 bedeutet neuen Rekordbesuch für das weltweit einzige Filmfest seiner Art.

Filmzeitung

18.03.10

11mm Fußballfilmfestival - Die Preisträger

Gestern Abend ist das Festival mit der finalen Preisverleihung zu Ende gegangen: Die "shortkicks"-Trophäe für den besten Kurzfilm ging an "Des Königs Fußball jüngster Trabant" von Walter G. Puls. Den Publikumspreis teilten sich diesmal zwei Filme, "Eisern vereint" von Andreas Gräfenstein und "Hoffenheim - Das Leben ist kein Heimspiel" von Rouven Rech und Frank Pfeiffer. Mit dem Besucherrekord von 3200 Gästen konnten sich die Veranstalter auch selbst feiern.

Deutsche Akademie für Fußballkultur

18.03.10

Film über Union-Stadion gewinnt Publikumspreis

Obwohl das siebte Berliner Fußbfall-Filmfestival "11 mm" im Zeichen der WM in Südafrika steht, hat ein Werk über einen Hauptstadt-Verein den Publikumspreis gewonnen. "Eisern vereint" beleuchtet die Bauarbeiten im Stadion des 1. FC Union Berlin – und weckt bei Fans des Clubs starke Gefühle.

Der Film „Eisern vereint“ hat bei der siebente Auflage des Berliner Fußball-Filmfestivals "11 mm" den Publikumspreis gewonnen. Über Monate hatte Regisseur Andreas Gräfenstein den Umbau im Stadion des 1. FC Union Berlin „An der Alten Försterei“ in Berlin-Köpenick beobachtet. [...]

Berliner Morgenpost

18.03.10

Furioses Finale beim 11mm Fußballfilmfestival

Mit der Filmpreisnacht und der Verleihung der "shortkicks"-Trophäe endete am 17. März das 11mm Fußballfilmfestival in Berlin. Als besten Kurzfilm zeichnete die Jury um Rufus Beck, Thomas Thieme, Marlene Assmann, Jimmy Hartwig, Pablo Thiam und Claudio Luciani den Beitrag "Des Königs Fußball jüngster Trabant" von Walter G. Puls aus. [...]

filmecho

18.03.10

Stadionbau-Film über Union gewinnt Publikumspreis

Der Stadionbau-Film "Eisern vereint" hat bei der siebente Auflage des Berliner Fußball-Filmfestivals den Publikumspreis erhalten. Über Monate hatte Regisseur Andreas Gräfenstein das Baugeschehen im Stadion des 1. FC Union Berlin "An der Alten Försterei" beobachtet. Der Film zeigt Mühen und Glücksmomente und lässt zahlreiche, auf unterschiedlichste Weise am dem Projekt Beteiligte zu Wort kommen.

Am Ende entstand ein Film, der die Zuschauer schmunzeln lässt, zu Tränen rührt und so auch die Herzen des Festival-Publikums eroberte. "Ich freue mich wahnsinnig über diesen Erfolg und danke allen, die das möglich gemacht haben. Der Film hatte letztlich mit den gleichen Problemen zu kämpfen, wie der Stadionbau. Wichtig war, niemals aufzugeben und bis zum Schluss um das Projekt zu kämpfen", erklärte Gräfenstein.

Märkische Oderzeitung

18.03.10

Zurückblicken. Vorfreuen.

Mit dem Kurzfilmwettbewerb “Shortkicks” ging gestern das 11mm-Festival zuende. Als bester Kurzfilm wurde “Des Königs Fußball jüngster Trabant” von Walter G. Puls geehrt. 1967 gedreht, jahrzehntelang verschollen, kürzlich wiedergefunden und 2010 uraufgeführt, war´s ein sehr anrührender, liebevoller Film über einen kleinen Jungen und seinen ersten Fußball, der sich gegen eine starke internationale Konkurrenz behauptet hat. [...]

Textilvergehen

18.03.10

11mm film festival combines football: stadiums film “Iron” won the Audience Award

Yesterday evening, the seventh edition of the football film festival “11mm” ended. As part of the closing gala Andreas Gräfe stone stadium was united film “Eisern” the audience award at this year’s festival awarded.

1. FC Union Berlin - Union Berlin Unoffical Fan Site

18.03.10

BILDER AUS BESSEREN ZEITEN

Beim 11mm-Fußballfilmfestival läßt der Rückblick auf die erfolgreiche Saison 08/09 von Hertha BSC seine Fans noch einmal in Nostalgie schwelgen

Es war vermutlich kein Hauch, sondern gleich eine ganze Böe Wehmut, die am Dienstagabend durch den Kinosaal des Babylon am Rosa-Luxemburg-Platz zog. Im Rahmen des „11mm-Fußballfilmfestival“ gab es den Film mit dem schlichten Titel „Hertha BSC-Saison 2008/2009“ von Michael Dötsch zu bestaunen.

Berliner Sportfreunde

18.03.10

JAHRESURLAUB IM KINO

Nach fünf Tagen endet im Babylon-Kino das Fußballfilmfestival 11mm. Es erfreut sich wachsender Beliebtheit. Große Gewinner waren vornehmlich deutsche Beiträge

Über 40 Filme in fünf Tagen. Alle rund um die schönste Nebensache der Welt: dem Fußball. Für die Veranstalter war die siebente Auflage des 11mm-Fußballfilmfestivals im Babylon-Kino ein voller Erfolg. Insgesamt 3.300 Interessierte kamen zu den Filmen. „Das sind 900 mehr, als im letzten Jahr“, freut sich Programmdirektor Birger Schmidt. Das Festival erfreut sich wachsender Beliebtheit. „Es gibt sogar Leute, die fragen, wann es stattfindet, damit sie ihren Jahresurlaub im Babylon verbringen können“, schmunzelt Schmidt. Auch mancher Prominente fand den Weg zum Kino am Rosa-Luxemburg-Platz: wie der Hertha-Profi Florian Kringe, die Ex-Profis Pablo Thiam und Jimmy Hartwig, Torwartlegende Ronny Hellström, der Afrika-erprobte Trainer Otto Pfister oder der Schauspieler Rufus Beck. [...]

Berliner Sportfreunde

18.03.10

Erlebnisbericht: 11mm-shortkicks-Gala

Gestern ging das diesjährige 11mm also leider schon zu Ende. Highlight aus meiner Sicht war der Film “Looking for Eric”, den einige vielleicht im Kino gesehen haben. Am gestrigen Abend gab es dann noch den Kurzfilm-Wettbewerb, die 11mm-shortkicks. [...]

mauertaktik

17.03.10

Den ganzen Tag nichts zu tun

Einstiegsfrage: Wie heißt der erste Weltmeister im Frauenfußball? Naheliegend wäre Deutschland, Norwegen oder die USA. Richtig ist: Es war die SSG 09 Bergisch Gladbach. Als 1981 die erste WM in Taiwan ausgetragen wurde, gab es noch gar keine deutsche Nationalmannschaft - nur ein paar Klubs und allerlei Vorurteile. Damals in Taiwan stand auch Silvia Neid auf dem Rasen, die 2011 als Bundestrainerin mit der real existieren Nationalelf erneut Weltmeisterin werden will - dieses Mal in Deutschland und unter erheblich erleichterten Bedingungen. Wer den Evolutionskampf des Frauenfußballs aber in seiner ganzen Absurdität miterleben will, dem sei der Dokumentarfilm "Die schönste Nebensache der Welt" empfohlen, der heute beim Fußballfilmfestival "11mm" im Kino Babylon Mitte läuft (18 Uhr).

Berliner Zeitung

17.03.10

Große Diskussion nach Film über schwule Fußballer

Fußball und Schwulsein - das Thema sorgt nicht erst seit dem jüngsten Schiedsrichterskandal für Aufsehen. Filmautor Aljoscha Pause hat in seinem preisgekrönten Film «Tabubruch - Der neue Weg von Homosexualität im Fußball» schon im vorigen Jahr dokumentiert, wie umstritten das Thema ist: Toleranzbekenntnisse von Spielern und Trainern neben offenem Unverständnis. Im Rahmen des Internationalen Fußball-Filmfestivals «11mm» wurde der mit dem Grimme-Preis ausgezeichnete DSF-Dokumentationsfilm am Dienstagabend im Kino Babylon gezeigt und sorgte anschließend für eine große Diskussion zwischen dem Publikum und einem fünfköpfigen Podium.

Der Film ist der Versuch, zu zeigen, dass immer offener über das Thema gesprochen wird. Aber die Zuschauer im Kino waren davon nicht überzeugt. Auch Gudrun Fertig, Online-Chefredakteurin des lesbischen Magazins L-Mag, sprach von einer «Scheintoleranz im Film». Seitdem DFB-Präsident Theo Zwanziger betonte, dass Homosexualität im Fußball kein Tabuthema mehr sein dürfe, «zählt Zwanziger für mich zu der Kategorie coole Hete», sagte Fertig. Aber steht Zwanziger damit für den deutschen Fußball? «Ich denke, das hängt zum größten Teil an einzelnen Personen in vielen Vereinen», meinte Uwe Zühlsdorf vom schwul-lesbischen Fußballfanclub Hertha-Junxx.

Auch in der Debatte um den einstigen Schiedsrichtersprecher Manfred Amerell bleibt das Thema heikel. «Das Wort Homosexualität wurde umschifft, um ja nicht dieses Fass aufzumachen», kritisierte Filmproduzent Norbert Kneibel. Dabei wäre es laut Sozialwissenschaftler Gerd Dembowski die perfekte Gelegenheit gewesen, offen über das Thema zu sprechen. «Es hat sich gezeigt, dass alle noch keine Übung haben, mit sowas umzugehen - Homosexuelle wie Heterosexuelle», sagte Online-Redakteurin Fertig. Verantwortlich gemacht für den Umgang mit dem Thema werden im Film die Medien. Sozialwissenschaftler Dembowski meinte dagegen, dem in der Gesellschaft vorherrschenden Männerbild zu entsprechen, werde im männerdominierten Fußball noch mehr erwartet. «Ich habe mich nie nach meinen Bedürfnissen gerichtet», erinnerte sich Markus Urban, ehemaliger Spieler bei Rot-Weiß Erfurt. Urban zog sich Anfang der 90-er Jahre wegen seiner sexuellen Neigung aus dem Fußballsport zurück.
Die Angst, ausgegrenzt zu werden, sei groß. Für ihn spielten dabei persönliche Beziehungen eine größere Rolle als die Öffentlichkeit. Filmproduzent Kneibel will Urbans Lebensgeschichte verfilmen.

Spieler wollten sich bedeckt halten, um ihre Karriere nicht zu gefährden. Besonders der finanzielle Aspekt spiele dabei eine große Rolle. «Jeder gibt sein Toleranzstatement ab, aber was passiert wirklich mit dem Ersten, der sich outet?» fragte Kneibel.
«Am besten wäre wahrscheinlich, wenn mehrere gleichzeitig diesen Schritt gehen», sagte Zühlsdorf von den Hertha-Junxx. Das Bündnis aktiver Fußballfans versucht seit Jahren, elf Profispieler zu mobilisieren, die sich gemeinsam outen. Bereit erklärt hätten sich bisher aber nur drei, erzählte Wissenschaftler Dembowski. «Wir können uns ja zusammentun, vielleicht kommen wir dann doch noch auf elf», schlägt Fertig vor. Die Online-Redakteurin erhält nach eigenen Worten immer wieder Anrufe von homosexuellen Spielern.

Auch Ex-Profi Urban bitten viele Spieler um Rat. Oft wisse er gar nicht, was er ihnen sagen soll. Deswegen sollte seiner Meinung nach ein flächendeckendes Betreuungsangebot durch den Deutschen Fußball-Bund (DFB) in den Vereinen eingeführt werden, an das man sich diskret wenden kann - «auch mit anderen Themen, die Fußballern Angst machen».

DPA 17.03.2010 - 15:39:00

17.03.10

HERTHANER MIT SELBSTSCHUTZHALTUNG

Florian Kringe von Hertha BSC zu Gast bei der Deutschlandpremiere einer Dokumentation im Kino Babylon, in der er selbst einer der Protagonisten ist

Hertha-Spieler Florian Kringe (Foto 2. v. r.) ist Teil einer Langzeit-Dokumentation über das Leben von vier Profi-Fußballern. Während der erste Teil der Trilogie („Die Champions“ / erschienen 2003) die vier Spieler bei der Verwirklichung ihres Traums einer Profikarriere begleitet, spiegelt der zweite Teil („HalbZeit“) den harten Kampf im Berufsfußball bzw. den ernüchternden Alltag in den unteren Ligen wider.

Nur Kringe hat es von den vier Nachwuchstalenten in die 1. Bundesliga geschafft. Im Rahmen des 7. Internationalen Fußballfilmfestivals "11mm" im Kino Babylon in Berlin-Mitte war Kringe bei der Deutschlandpremiere von „HalbZeit“ zu Gast. Angesprochen, ob es zum jetzigen Zeitpunkt, angesichts der Krise von Hertha BSC, schwierig sei, in der Öffentlichkeit zu reden, sagt Kringe, dass er über die Jahre als Profifußballer gelernt habe mit solchen Situationen umzugehen – besonders was den Umgang mit den Medien angehe. „Man nimmt eine Selbstschutzhaltung ein, sodass man nicht mehr alles von sich preisgibt.“ [...]

Berliner Sportfreunde

17.03.10

Inventur

Über Aljoscha Pauses “Tabubruch – Der neue Weg von Homosexualität im Fußball” ist bereits alles Nötige gesagt und geschrieben worden – dem ist rein gar nichts entgegen zu setzen. Die Reportage ist genau so gut wie alle sagen und wurde kürzlich mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Gestern war sie zudem Ausgangspunkt des Filmgesprächs bei 11mm. [...]

Bei der anschließenden Diskussion wurde deutlich, wo genau der Graben zwischen Anspruch und Wirklichkeit verläuft. Es hat sich herumgesprochen: Diskriminierung ist dem Ansehen abträglich. Dass die Moderatorin des Abends, Gudrun Fertig vom Berliner Stadtmagazin “Siegessäule”, in diesem Kontext Christoph Daum eine “Speerspitze der Homosexuellenbewegung” nennt, wird das mit Gelächter quittiert und ist trotzdem wahr.

textilvergehen

17.03.10

Fußballfilmfestival11mm thematisiert Homosexualität im Profifußball

Nach einem rundum gelungenen Start des 7. Internationalen Fußballfilmfestivals „11mm“ mit prall gefüllten Kinosälen und illustren Gästen wie den Fußballlegenden Otto Pfister und Ronnie Hellström, geht das Festival seinem abschließenden Höhepunkt, der „11mm shortkicks Gala“ entgegen. Unter den Juroren-Augen der Schauspieler Rufus Beck und Thomas Thieme, dem heute als Schauspieler tätigen Ex-Nationalspieler Jimmy Hartwig, der kenianischen Nationalspielerin Doreen Nabwire (Werder Bremen) sowie dem langjährigen Bundesliga- und ehemaligen Nationalspieler Guineas Pablo Thiam treten am Mittwoch den 17. März ab 20:00 Uhr neun Kurzfilme gegeneinander an. [...]

Weltexpress

17.03.10

11mm Fußballfilmfestival endet heute mit Vergabe der Goldenen 11

[...] Das Festival beendet traditionell die Shortkicks Gala am letzen Festivaltag. Am Mittwoch,den 17. März wird in deren Rahmen der Kurzfilmpreis 11mm shortkicks vergeben, um den eingereichte Kurzfilme aus Argentinien, Deutschland, Israel, Italien, Spanien und den USA konkurrieren. Am Abend wird auch der 11mm-Hauptpreis, die „Goldene 11“, an den Film vergeben, der in der Gunst des Festival-Publikums am höchsten stand. [...]

Medienhandbuch

17.03.10

Stadtfilme laufen im Filmmuseum / Premiere für Doku zum Frauenfußball

„Die schönste Nebensache der Welt“ feiert heute beim 7. Internationalen Fußballfilmfestival „11 mm“ in Berlin Premiere. Damit wird der erste von vier Beiträgen, die innerhalb des Stadtfilmprojektes entstanden, öffentlich gezeigt. Wie berichtet, hatte Stadtfilmemacherin und Kamerafrau Jana Marsik („Same same but different“) seit Ende 2007 drei Dokumentationen und einen Spielfilm von Studierenden der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ (HFF) betreut, die sich Potsdam als „Stadt der Wissenschaft“ näherten. Von ebenjener gescheiterten Titel-Bewerbung war das Stadtfilm-Vorhaben übrig geblieben. Beim HFF-Hochschultag im Juli vergangenen Jahres waren nur Filmausschnitte vorgeführt worden. Tanja Bubbel präsentierte Teile ihrer amüsanten Dokumentation „Die schönste Nebensache der Welt“ über den deutschen Frauenfußball seit den fünfziger Jahren – als die Damen noch nicht in Vereinen kicken durften. Im Mai soll die Fußball-Doku im Filmmuseum zu sehen sein, sagte Cristina Marx, an der HFF verantwortlich für Verleih und Vertrieb. [...]

Märkische Allgemeine

17.03.10

Die schönste Nebensache der Welt

Auf dem Fußballfilmfestival „11mm“ feiert heute „Die schönste Nebensache der Welt“ Premiere. Der Film handelt, wie sollte es auch anders sein, vom Fußball. Vom Frauenfußball, um genauer zu sagen. Regisseurin Tanja Bubbel dokumentiert in ihrem Film den Werdegang von fußballspielenden Frauen aus drei Generationen. Angefangen bei denen, die spielten, als es noch verboten war, bis hin zu jenen, die in der ersten Nationalmannschaft Deutschlands noch ein Kaffeeservice als Siegprämie erhielten. [...]

soccaplace

17.03.10

11 MM

I kväll avslutas den sjunde internationella fotbollsfilmfestivalen 11mm i Berlin. [...]

Köpenix blogg

17.03.10

Homosexualität im Fußball

[...] Wie Tabu das Thema "Schwul und Fußball" ist, zeigt auch die mit dem Grimme-Preis ausgezeichnete Dokumentation "Tabubruch - Der neue Weg von Homosexualität im Fußball" von Aljoscha Pause. Gestern lief der Film beim Fußballfilmfestival 11mm im Babylon und unsere Reporterin Marika Mettke hat auch die anschließende Diskussion verfolgt...

radio1

17.03.10

Van het voetbalveld naar de bioscoop

Het internationale voetbalfilmfestival, 11mm, ging zondag in de Babylonbioscoop in Berlijn van start. Het evenement is inmiddels toe aan zijn zevende editie. Deze keer zet de organisatie Afrika in de schijnwerpers. Zoals elk jaar stellen verschillende regisseurs er samen 45 films voor. Allemaal delen ze eenzelfde thema: voetbal. Vanavond valt het doek over het festival. [...]

Berlin 2010

17.03.10

11mm - 7. Internationales Fußballfilmfestival

Beim 7. Internationalen Fußballfilmfestival sorgt ein Film besonders für Aufsehen. Der Film "Tabubruch - Der neue Weg von Homosexualität im Fußball" enttabuisiert die gleichgeschlechtliche Liebe im deutschen Volkssport Nummer 1. [...]

ARD Morgenmagazin

16.03.10

Rasant - der Sporttalk mit Otto Pfister - Teil A


Otto Pfister ist ein Afrika-Kenner. Über 30 Jahre hat er als Fußball-Trainer auf dem schwarzen Kontinent gearbeitet, u.a. war er dabei bei der Fußball-WM 2006 als Trainer der togolesischen Nationalmannschaft.Im Sporttalk mit Sven Thomsen redet er über die Fußball-Seele Afrikas und die bevorstehende WM in Südafrika.

tv-berlin

16.03.10

Rasant - der Sporttalk mit Otto Pfister - Teil B


Otto Pfister ist ein Afrika-Kenner. Über 30 Jahre hat er als Fußball-Trainer auf dem schwarzen Kontinent gearbeitet, u.a. war er dabei bei der Fußball-WM 2006 als Trainer der togolesischen Nationalmannschaft.Im Sporttalk mit Sven Thomsen redet er über die Fußball-Seele Afrikas und die bevorstehende WM in Südafrika.

tv-berlin

16.03.10

"11mm"-Festival" zeigt den afrikanischen Fußball

Mit einem Besucherrekord ist das "11mm Fußballfilmfestival" 2010 in Berlin gestartet. Bereits zum siebten Mal zeigt das Kino Babylon anspruchsvolle Fußballfilme. Schwerpunkt ist in diesem Jahr wegen der WM Afrika. Zum Eröffnungsabend kamen auch die Fußball-Größen Ronnie Hellström und Otto Pfister.

„2004 starteten wir mit 11 Filmen. Damals wussten wir noch nicht einmal, ob wir im nächsten Jahr weiter machen können“, erzählt Christoph Gabler, einer von drei Festivalleitern. Mittlerweile hat er zusammen mit seinen beiden Kollegen Birger Schmidt und Andreas Leimbach das Projekt in der Festivallandschaft fest etabliert, als erstes seiner Art. „In diesem Jahr zeigen wir 50 Filme und haben so viele Filme zu geschickt bekommen wie nie zuvor."

Mehr als 150 Einreichungen aus aller Welt hätten sie in diesem Jahr gezählt. Das Festival sei inzwischen so bekannt, „dass wir nicht mehr jedem erklären müssen was wir hier machen“, sagte Birger Schmidt in seiner Eröffnungsansprache. Das erleichtert auch die Vorbereitung. Da in diesem Jahr, anlässlich der Fußballweltmeisterschaft in Südafrika, der Festivalschwerpunkt „Fußball in Afrika“ heißt, ist die Recherche entsprechend aufwendig gewesen. 11 Filme über afrikanischen Fußball sind im Programm, die meisten von ihnen haben die Organisatoren selbst finden müssen. „Das ist aber schon ein Fortschritt, früher mussten wir alle Filme selbst suchen, das heute nicht mehr so“, meint Gabler. [...]

Berliner Morgenpost

16.03.10

Hellström: „Vor Ehrmann kann man nur den Hut ziehen“

Am Rande des Fußballfilmfestivals „11mm“ in Berlin hatte „Der Betze brennt“ die Gelegenheit zu einem kurzen Gespräch mit FCK-Torwartlegende Ronnie Hellström. Der Schwede im Interview über die Lautrer Torwartschule, seinen Liebling Tobias Sippel und die Aufstiegschancen des 1. FC Kaiserslautern [...]

"Der Betze brennt"

16.03.10

Auch mal einer Meinung sein.

Zwei Filme, die weitesten Sinne als dokumentarisch gelten können, wurden gestern abend beim 11mm-Festival im Kino Babylon gespielt. Weil sich die Redaktion ausnahmsweise komplett einig war, gibts nur einen Text über den Union-Abend.

textilvergehen

16.03.10

Fußball-Filmfestival: Zu Gast bei Freunden

In Berlin läuft das siebte Internationale Fußball-Filmfestival "11 mm", präsentiert von der DFB-Kulturstiftung. DFB.de-Redakteur Gereon Tönnihsen berichtet von der Veranstaltung im Kino Babylon in Berlin-Mitte.

Der Krieg war noch keine 25 Jahre vorbei, als sich die erste deutsche Fußball-Mannschaft auf den Weg nach Israel machte. Es war kein Spitzenklub, sondern der FC Bayern Hof. Regisseur Götz Gemeinhardt hat sich auf die Spuren dieser ungewöhnlichen Reise begeben und einen Film mit einem ungewöhnlichen Titel darüber gedreht: „08397/B“, der beim Fußballfilmfestival „11mm“ in Berlin zu sehen war. [...]

DFB

15.03.10

11mm

Im Kino Babylon läuft dieser Tage das 7. Internationale Fußballfilmfestival „11mm“, mit über 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme rund um die zweitschönste Nebensache der Welt.
Heute startet der 1.FC Union Abend mit der Dokumentation „Eisern vereint“, der im letzten Jahr entstand. Statt ins Stadion geht’s heute also ins Kino Babylon. [...]

radio fritz

15.03.10

Zwei Filme über Union Berlin

Anlässlich des Internationalen Fußballfilmfests "11mm" findet Montag ein großer Union-Abend im Kino Babylon statt. Wir melden uns live und berichten über die Filme.

zibb (rbb Fernsehen)

15.03.10

11mm: Film ab!

Am Samstag hieß es "Vorhang auf" für das 7. Internationale Fußballfilmfestival in Berlin. Bis zum Mittwoch geht es in über 40 Filmen um die schönste Nebensache der Welt. Als Gäste oder Darsteller mit dabei: Otto Pfister, Uwe Klimaschefski, Didi Hamann, Pablo Thiam, Eric Cantona und Jimmy Hartwig.

kicker

15.03.10

Filmfestival 11 mm in Berlin



DFB-TV

15.03.10

15 Minutes That Shook The World oder: Das Liverpool-Wunder von Istanbul

“What is Hamann? What has he got? He smokes, he drinks, he uses pot! But he will shine, he’ll close our ranks! He’ll be like Rommel in his tank! So, now go out and FOLLOW THE KRAUT!” …singt Trainer Rafa Benitez im Film “15 Minutes That Shook The World“, in dem die Geschichte der Halbzeitansprache bei jenem Champions League Finale FC Liverpool – AC Milan erzählt wird, als Liverpool einen 0:3 Halbzeitrückstand gegen einen in der ersten Hälfte Zauberfußball spielenden AC Mailand noch drehen konnte, was zurecht als das wohl größte Endspiel der Fußballgeschichte gilt. [...]

Der Film “15 Minutes That Shook The World” läuft im Rahmen des 11mm-Fußballfilmfestivals. Während in Berlin “15 Minutes…” bereits gestern aufgeführt wurde, ist das Festival in den folgenden Städten auf Tour, so dass man den Film hoffentlich dort noch einmal sehen wird können:

* Frankfurt: April 2010
* Dortmund: 12.-13. Mai 2010
* Magdeburg: 28.-29. Mai 2010
* Nürnberg: 4.-6. Juni 2010
* Kassel: 8.-10. Juni 2010
* Köln: Juni 2010
* Jena: Herbst 2010

blogs.taz.de

15.03.10

The Damned United

Berlin ist seit dem vergangenen Wochenende wieder Schauplatz der famosen 11mm-Filmfestivalreihe, sehnlich erwartet wird die Aufführung von »The Damned United«. Autor Ulrich von Berg hat dem Film bereits ein Denkmal gesetzt. [...]

11 Freunde

14.03.10

Fußball-Filmfestival: Der Sommer des Sperbers

In Berlin hat das 7. internationale Fußballfilmfestival "11 mm", präsentiert von der DFB-Kulturstiftung, begonnen. Schwerpunkt der Veranstaltung ist, passend zur WM, Afrika. DFB.de-Redakteur Gereon Tönnihsen berichtet von der Eröffnung im Kino Babylon in Berlin-Mitte.

Vielleicht weiß man erst wirklich, was Fußball bedeuten und bewirken kann, wenn man 2006 in Togo gewesen ist. Wenn man Eloi sieht, einen jungen Mann, der aus einer Baracke eine Fußball-Kneipe zimmert, um mit seinen Landsleuten die Spiele der togolesischen Nationalmannschaft, der "Sperber" bei der WM anzuschauen. Wenn man Antoine sieht, einen arbeitslosen Büroangestellten, der dank des Fußballs für einige Wochen seine Probleme vergisst. Von Leuten, die Katzen und Hühner opfern, um vom Orakel die Ergebnisse zu erfahren. Sie sind immer falsch, aber für jede Fehlprognose gibt es eine Begründung.

Die Regisseure Pierre Morath und Nicholas Peart haben Menschen wie sie für ihren Film "Togo", der zur 11mm-Premiere gezeigt wurde, mehrere Wochen begleitet. Vor der WM, während der WM, nach der WM, die für das kleine westafrikanische Land nur ein kurzes Abenteuer war, aber ein intensives. [...]

DFB

14.03.10

Auf dunkelrotem Samt

Und schon wieder ist ein Jahr vorbei, was glücklicherweise auch bedeutet, dass das nächste 11mm-Filmfestival wieder den Vorhang öffnet. Großartige Fußball-Filme, kompente Gäste, brisante Themen – wir geben Euch einen Überblick. Für Cineasten, oder solche die schlichtweg nicht auf ihr Faible für Fußball auf der großer Leinwand verzichten möchten und den in dunkelrotem Samt bestuhlten Ground des Kinos Babylon in Berlin Mitte auf der hauseigenen Liste bislang noch nicht anhaken konnten, ist, tata!, das 11mm-Filmfestival unverzichtbar. Auch in diesem Jahr. [...]

11 Freunde

13.03.10

Fußballfilme im Babylon

Bis Dienstag zeigt das 7. Internationale Fußballfilmfestival "11mm" über 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme rund um die schönste Nebensache der Welt im Kino Babylon in Mitte. Nach Veranstalterangaben ist "11mm" das weltweit größte Festival seiner Art.

rbb Abendschau

13.03.10

"Ich bin Schiri, kein Richter"

[...] Der Kaufmann Abraham Klein entscheidet sich 1960 Schiedsrichter zu werden. Ein Freund, ein Schiedsrichter, nahm ihn mit zu einem Spiel zweier Betriebsmannschaften in Tel Aviv. Klein durfte sogar mal zehn Minuten pfeifen. Danach stand für ihn fest, das Schiedsrichterwesen ist seine Leidenschaft. Abraham Klein klettert in der flachen Hierarchie der Unparteiischen in dem kleinen Fußballland Israel schnell nach ganz oben. Bereits 1964 pfeift Klein er in der ersten israelischen Liga, kurze Zeit später auch international.

Im Sommer 1969 ruft der israelische Fußballverband bei ihm an. Bayern Hof, ein damals in der Regionalliga Süd ziemlich erfolgreiches Team, reist nach Israel. Eine Art feucht-fröhliche Saisonabschlussfahrt. Strand, Bier, das Übliche, wenn Fußballmänner auf Reisen gehen. Zwei Spiele gegen israelische Teams standen auch noch auf dem Programm. Ein Politikum. Es wurde ein Schiedsrichter gesucht. Der israelische Verband wusste um die Geschichte der Familie Klein. Aber aus der hohen Wertschätzung vor den Fußballgästen aus Deutschland wollte man den besten Schiedsrichter des Landes stellen. Das war Abraham Klein. [...]

Der Film "08397B" wird am Sonntag auf dem Fußballfilmfestival "11mm" um 15.30 Uhr in Berlin (Kino Babylon) uraufgeführt.

taz

13.03.10

"08397B" feiert Premiere

Der Film über die Israelreise des FC Bayern Hof feiert morgen Premiere: "08397B" wird auf dem 11mm-Fußballfilmfestival in Berlin zum ersten Mal gezeigt.

Die Dokumentation des Hofer Regisseurs Götz Gemeinhardt zeichnet die Reise der Bayern 1969 nach - mit Zeitzeugenberichten und an Originalschauplätzen.

kanal8

12.03.10

Trailer Filmfestival 11mm

DFB-TV

12.03.10

Wo freundliche Menschen sich gegenseitig gut verstehn.

In Küchen nämlich. In Küchen kann man sich fast alles erzählen, Küchen befördern die Gesprächskultur. Alles andere als Zufall also, dass wir uns mit Birger Schmidt, den Leiter des 11mm-Festivals, ebendort unterhielten. In seiner Küche nämlich. Über Fußball. Über Fußballfilme. Über Fußballfilmfestivals. Über Fußballfilmfestivalförderung. Und auch über das Belächeltwerden. [...]

textilvergehen

12.03.10

Das Runde muss ins Eckige

Fußball ist längst zur kulturellen Leitwährung geworden. Wenn früher Leute zum Ernteeinsatz nach Kuba fuhren, beteiligen sich heute tausende Freiwillige bei Bauarbeiten in der Alten Försterei, um ihrem Verein FC Union Berlin ein schönes neues Zuhause zu schaffen. [...]

Am Sonntag wird der Spielfilm "Yellow Card" von John Riber gezeigt, der nicht nur in Simbabwe ein großer Publikumserfolg war. Wie die meisten Fußballfilme verbindet auch dieser ein pädagogisches Anliegen (u. a. Kampf gegen Aids) mit Unterhaltung. Es geht sehr vergnüglich und bunt um den jungen Mädchenheld Tiyane, einen Star auf dem Fußballfeld. Am Dienstag wird die gerade mit dem Grimme-Preis ausgezeichnete Dokumentation mit dem leicht quatschigen Titel "Tabubruch - Der neue Weg von Homosexualität im Fußball" gezeigt. Ob es tatsächlich "ein schwules Netzwerk in der Bundesliga" gibt, wie der schwule St.-Pauli-Präsident Corni Littmann vermutet, wird nicht geklärt. Interessant ist der Gegensatz zwischen dann doch eher homophoben Fans (die Schwulenverachtung unter Fans wird eher heruntergespielt) und liberalen Fußballprominenten wie Louis van Gaal, Luca Toni, Philipp Lahm, Peter Neururer, Friedhelm Funkel usw. Im Anschluss an den Film gibt es ein Gespräch mit dem Regisseur Aljoscha Pause, der sich zwei Jahre lang mit dem Thema beschäftigt hatte.

taz

12.03.10

Filmfestival «11mm» widmet sich afrikanischem Fußball

Anlässlich der im Juni startenden Fußballweltmeisterschaft steht der afrikanische Kontinent im Mittelpunkt beim diesjährigen Fußball-Filmfestival «11mm» im Berliner Kino Babylon Mitte. Der Eröffnungsfilm «Togo» dokumentiert am Samstag (13. März, 20.00 Uhr) den Ausnahmezustand, den die erste Teilnahme an einer Fußballweltmeisterschaft 2006 in dem Land auslöste. Anschließend sprechen Moderator Andreas Ulrich und Trainer Otto Pfister über den Fußball-Kontinent Afrika. Bis zum 17. März werden insgesamt 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme gezeigt.

Berliner Kurier

12.03.10

Fußball trifft auf Film

In Berlin trifft ab Samstag (13. März) wieder Fußball auf Film. Beim 7. Internationalen Fußballfilmfestival «11mm» im Berliner Kino Babylon Mitte steht im Weltmeisterschaftsjahr Afrika im Mittelpunkt. Rund 10 von insgesamt 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilmen beleuchten die weitgehend unbekannte Fußballkultur des südlichen Kontinents. Den traditionellen Höhepunkt der Fußballfilmtage bildet am Mittwoch (17. März) der Kurzfilmwettbewerb «11mm shortkicks». Juroren des Hauptpreises, der «Goldenen 11», sind unter anderen der mittlerweile als Schauspieler tätige deutsche Ex-Nationalspieler Jimmy Hartwig, die Schauspieler Rufus Beck und Thomas Thieme und der langjährige ehemalige Nationalspieler Guineas Pablo Thiam.

Bereits der Eröffnungsfilm des Festivals bietet seinen Zuschauern eine Ahnung von der afrikanischen Fußballbegeisterung. Die Dokumentation «Togo - Le Film» (Samstag, 20.00 Uhr) zeichnet den Ausnahmezustand nach, der in dem Land während seiner ersten WM-Teilnahme 2006 herrschte. Als Gäste werden die Schweizer Filmemacher Pierre Morath und Nicholas Peart sowie der ehemalige togolesische Nationaltrainer Otto Pfister erwartet.

Neben der Fußballkultur des WM-Gastgeberlandes greift das Festival auch ein hochaktuelles Thema auf. Im Frühsommer 2008 fragte die Dokumentation «Das große Tabu - Homosexualität und Fußball» nach dem Status Quo von gleichgeschlechtlicher Liebe im Volkssport Nummer eins. Die Reaktionen zeigten deutlich, dass der deutsche Fußball von einem unaufgeregten, weltoffenen Umgang mit Homosexualität noch weit entfernt war. Filmautor Aljoscha Pause hat die brisante Thematik weitere zwölf Monate beobachtet und in seiner neuen Reportage «Tabubruch» (16. März, 19.00 Uhr) zusammengefasst.

Novum des Festivals ist eine eigene Kinder- und Jugendfilmreihe. Zu sehen ist unter anderem der derzeit in den Kinos laufende Film «Teufelskicker» (14. März, 13.00 Uhr) mit Schauspieler Benno Fürmann. Ebenfalls im Programm steht der schwedische Kinderfilmklassiker «Fimpen» (13. März, 18.00 Uhr) aus dem Jahr 1974. Zur Präsentation erwartet wird Darsteller Ronnie Hellström, schwedischer Ex-Nationalspieler und einer der bekanntesten Torhüter der 70er Jahre.

Neben zahlreichen Regisseuren und Schauspielern haben weitere Gäste aus dem Fußballbereich ihr Kommen zugesagt, darunter der erste FIFA-Schiedsrichter Israels, Abraham Klein, und der Ex-Trainer von Hertha BSC, Uwe Klimaschefski.

Ins Leben gerufen wurde das Festival 2004 von Birger Schmidt. Der Erziehungswissenschaftler arbeitete damals für den British Council und hatte den Auftrag, den Insel-Fußball im Vorfeld der WM 2006 in Deutschland bekannter zu machen. Im Ergebnis zeigte das erste «11mm» vor sechs Jahren nur britische Filme. 2005 trat das Festival mit erweitertem Konzept auf: «Wir haben Fußballfilme aus ganz Europa ins Programm aufgenommen und Gäste eingeladen», erläuterte Birger im ddp-Gespräch. Zudem organisierte sein mittlerweile gegründeter Verein «Brot und Spiele» Diskussionsrunden zu Themen wie Fußball im Nationalsozialismus und dem Fußballboom im skandinavischen Film.

Während das Festival in den Anfangsjahren rund 400 Fußballbegeisterte anzog, kamen 2009 bereits an die 2000 Zuschauer. «Wir hatten schon im Dezember Anfragen von Interessierten aus Köln oder Frankfurt, die sich extra für die Filmtage Urlaub nehmen wollten», sagte Birger. Zwar sei der Großteil der Besucher ziemlich fußballafin, viele Leute kämen aber auch wegen der Internationalität der Filme. In diesem Jahr würden Produktionen aus 15 Ländern gezeigt.

ddp 12.03.2010 - 15:44:00

12.03.10

11mm - Das Fußballfilmfestival im Babylon

Fußball ist viel mehr als die schönste Nebensache der Welt, das begreift allmählich auch das Kino. Am Samstag startet das Internationale Fußballfilmfestival "11mm". [...]
Übrigens: Anhänger der Eisernen aus Köpenick kommen am Montag, den 15.03.10, beim Union Berlin-Abend besonders auf ihre Kosten. Gezeigt werden ab 19 Uhr "Eisern vereint" (über die Fanhilfe beim Ausbau der Alten Försterei) und "Das Rudel" in einer Doppelvorstellung. Aber auch für alle anderen gilt: Hingehen!

tip


12.03.10

Als Frank Sinatra für den FC Liverpool sang

Am Wochenende startet in der Hauptstadt die Fußball-Berlinale "11 Millimeter". Gezeigt werden 40 außergewöhnliche Filme rund um den populärsten Sport der Welt. Dabei wird angeblich eines der bestgehüteten Geheimnisse der Fußballgeschichte gelüftet, in dem Frank Sinatra und der FC Liverpool eine Hauptrolle spielen. [...]

„Die Zuschauer sind inzwischen bereit, sich auf Fußballfilmstoffe einzulassen“, glaubt die Festivalleitung „Brot & Spiele e.V.“. Erstmals überhaupt verlässt das Festival 2010 sogar die Hauptstadt und geht auf Tournee. Nach dem Auftakt in Berlin vom 13. bis 17. März werden bis Herbst sieben weitere deutsche Städte angesteuert – potente Sponsoren machen es möglich. In Anbetracht der kommenden WM steht das Festival im Zeichen Afrikas und zeigt unter anderem Dokumentationen über Togo und Elfenbeinküste vor und bei der WM 2006. Sozialkritische Themen wie der Kinderhandel mit Talenten, die nach Europa verschachert werden, werden ebenfalls angepackt.

Zu lachen gibt es auch etwas, nur nicht für Fußballhistoriker. Der im Programmheft todernst als Enthüllung angekündigte Streifen „15 Minutes that shook the world“ über die Ereignisse in der Kabine des FC Liverpool im Champions-League-Finale 2005 ist ein reiner Fake. Damals in Istanbul lagen die Engländer bekanntlich 0:3 gegen den AC Mailand zurück und gewannen doch noch. Nun will der Film laut Ankündigung „eines der bestgehüteten Geheimnisse der Fußballgeschichte“ lüften und enthüllen, was Trainer Rafael Benitez seinen Spielern gesagt hat, um das Wunder zu bewirken. Da drei damals aktive Spieler in tragenden Nebenrollen mitwirken, wird sich ja wohl alles so zugetragen haben, oder? Dieter Hamann oder Steven Gerrard müssten es doch wissen.

Welt

12.03.10

Tabubruch

Filmautor Aljoscha Pause lädt am Rande des 11-mm-Fußballfilmfestivals zur Diskussionsrunde zum Thema "Homosexualität und Fußball".
Im Frühsommer 2008 stellte die preisgekrönte Dokumentation „Das große Tabu – Homosexualität & Fußball“ die Frage nach dem Status Quo von gleichgeschlechtlicher Liebe im deutschen Volkssport Nummer 1.

freeguide berlin

12.03.10

Traumfußball

Parallel zum 11-mm-Fußballfilmfestival läuft im Babylon-Kino die Fotoausstellung "Traumfußball" des "Spiegel"-Korrespondenten Thilo Thielke.
Mit der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika rückt der schwarzen Kontinent stärker ins öffentliche Interesse. Thilo Thielke, viele Jahre Korrespondent des »Spiegel« in Afrika, hat sich auf eine Entdeckungsreise begeben und seine Eindrücke im Buch "Traumfußball - Geschichten aus Afrika" festgehalten. [...]

freeguide berlin

12.03.10

11mm – 7. Internationales Fußballfilmfest

[..] Anlässlich der ersten Fußballweltmeisterschaft auf dem afrikanischem Kontinent werden auf dem Festival einige Beiträge Eindrücke der Fußballkultur in Afrika vermitteln, angefangen mit dem Eröffnungsfilm „Togo – Le Film“ über „Der Traum der schwarzen Antilope“ und weiteren cineastischen Werken. [...]

Hauptstadtstudio

12.03.10

Fußball trifft auf Film

In Berlin trifft ab Samstag (13. März) wieder Fußball auf Film. Beim 7. Internationalen Fußballfilmfestival «11mm» im Berliner Kino Babylon Mitte steht im Weltmeisterschaftsjahr Afrika im Mittelpunkt. Rund 10 von insgesamt 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilmen beleuchten die weitgehend unbekannte Fußballkultur des südlichen Kontinents. Den traditionellen Höhepunkt der Fußballfilmtage bildet am Mittwoch (17. März) der Kurzfilmwettbewerb «11mm shortkicks». Juroren des Hauptpreises, der «Goldenen 11», sind unter anderen der mittlerweile als Schauspieler tätige deutsche Ex-Nationalspieler Jimmy Hartwig, die Schauspieler Rufus Beck und Thomas Thieme und der langjährige ehemalige Nationalspieler Guineas Pablo Thiam.

[...] Neben der Fußballkultur des WM-Gastgeberlandes greift das Festival auch ein hochaktuelles Thema auf. Im Frühsommer 2008 fragte die Dokumentation «Das große Tabu – Homosexualität und Fußball» nach dem Status Quo von gleichgeschlechtlicher Liebe im Volkssport Nummer eins. Die Reaktionen zeigten deutlich, dass der deutsche Fußball von einem unaufgeregten, weltoffenen Umgang mit Homosexualität noch weit entfernt war. Filmautor Aljoscha Pause hat die brisante Thematik weitere zwölf Monate beobachtet und in seiner neuen Reportage «Tabubruch» (16. März, 19.00 Uhr) zusammengefasst. [...]

www.news-adhoc.com

12.03.10

Filmfestival "11mm" widmet sich afrikanischem Fußball

Anlässlich der im Juni startenden Fußballweltmeisterschaft steht der afrikanische Kontinent im Mittelpunkt beim diesjährigen Fußball-Filmfestival "11mm" im Berliner Kino Babylon Mitte. [...]

Freie Presse
Maerkische Oder-Zeitung

12.03.10

Für Fußballfreaks: 11mm Filmfestival, ab 13.3.

Das 11mm Fußballfilmfestival ist Kult. Hier sind sie am Werk, diejenigen, deren Herz wirklich am Fußball hängt und die wissen, dass dieser Sport auf und jenseits des Platzes spannende Geschichten bietet. Denn Fußball ist überall gleich und auch wieder nicht. Er hat in jeder Region eine andere Bedeutung, spielt sich vor verschiedenen kulturellen und politischen Umständen ab. Dies spiegelt sich jedes Jahr in der vielseitigen und spannenden Filmauswahl des Festivals wieder. [...]

Siegessäule

12.03.10

11mm, 7. International Fussballfilmfest

Soccer is a language that’s understood worldwide. The soccer film fest began in 2004 by showing football movies from England, from Fever Pitch to a documentary about the North Korean national team, which sensationally reached the World Cup quarterfinals in England in 1966. Since then, it’s grouped its films around themes such as “Football Gods” and “Football in the GDR”. This year, in anticipation of the South African World Cup, it centers on Africa; it will be adding new international films and kids films to the line-up, and opening with the 2009 winner of the festival’s own “Goldene 11”, Emir Kusturica’s film about the Argentinean hero Maradona.

Exberliner

12.03.10

Filmfestival „11 mm“ beginnt

Mittwochnacht, Tempodrom, Kreuzberg. Plötzlich lautes Tröten in der Dunkelheit: „Möööööp!“ Fußballkenner schreckten auf, kannten sie doch den Sound – eine „Vuzuela“, gefürchtetes Lärminstrument der Fans aus Südafrika. Dort findet bekanntlich die Weltmeisterschaft im Sommer statt, und deshalb – es ist ja auch noch ITB in Berlin – hatten die WM-Macher zu einem Plausch ins Foyer des Tempodrom geladen. Weniger steif geht es beim Fußballfilmfestival „11 mm“ im Kino Babylon in Mitte zu, das am Sonnabend beginnt – mit einem Film über die WM: „Togo – Le Film.“ [...]

Tagesspiegel

11.03.10

»Der größte Tag in meinem Schiedsrichterleben«

Abraham Klein gilt als bester Fußball-Schiedsrichter, den Israel je hervorgebracht hat. Am 29. März 1934 im rumänischen Temesvar geboren, begann er 1964 seine Karriere. Er war WM-Schiedsrichter in Mexiko 1970, Argentinien 1978 und Spanien 1982. In diesem Monat erscheint im israelischen Sportverlag Glory seine Biografie Herr der Pfeife. Eine Übersetzung ins Englische soll folgen, auch eine deutsche Ausgabe ist geplant.

Herr Klein, Sie überlebten als Kind im rumänischen Temesvar den Holocaust und reisten 1947 mit Ihrer Mutter über die Niederlande nach Palästina aus. 1969 pfiffen Sie das erste Spiel einer deutschen Mannschaft in Israel. Das war kein leichtes Match, oder?

Ich erinnere mich genau. Es war Nahariya gegen Bayern Hof. Israels Fußballverband hatte mich gefragt, ob ich Probleme damit hätte, dieses Spiel zu pfeifen. Nach kurzer Bedenkzeit sagte ich: »Nein, überhaupt nicht.« Damit hatte wohl keiner gerechnet. Aber ich bin nun mal Fußballschiedsrichter und nicht Richter in einem Tribunal gegen Deutschland. [...]

Jüdische Allgemeine

11.03.10

Der besondere Kick

1969 spielte erstmals ein deutscher Fußballklub in Israel. Nun gibt es einen Film über dieses historische Match.

Die Reise ist schön. Und unbeschwert. Doch erst, als der Rückflug ansteht, beschleicht Walter Greim das leise Gefühl, dass es vielleicht eine ganz besondere Tour ist. Hinter dem Mannschaftskapitän von Bayern Hof und seinem Team liegt eine zweiwöchige Israel-Rundfahrt. Am 12. Juli 1969 hat das Team aus Bayern zunächst gegen Nahariya und zwei Tage später gegen Hapoel Petah Tikwa gekickt. »Wir haben die Zeit genossen, vor allem vor und zwischen den Matches«, erzählt Greim, den alle »Waldi« rufen, in die Kamera des Filmemachers Götz Gemeinhardt. Auf der Reise von Bayern Hof durch Israel fand das erste Spiel einer deutschen Fußballmannschaft im jüdischen Staat statt. Gemeinhardt hat darüber den Dokumentarfilm 08397B gedreht, der jetzt in Berlin uraufgeführt wird. [...]

Jüdische Allgemeine

11.03.10

Elf Freunde sollt ihr sein

[...] 11mm war das erste und ist das weltweit größte Festival seiner Art, das die faszinierende Verbindung zwischen Fußball und Film präsentiert. Die erstaunliche Vielfalt der Filme zeigt die gesellschaftlichen und kulturellen Hintergründe des Sports, der an verschiedenen Orten zur gleichen Zeit Norm und Rebellion, Reichtum und Armut, Gemeinschaftsgefühl und Fanatismus bedeuten kann. Nach dem Berliner Festival tourt 11mm erstmals mit ausgewählten Beiträgen durch sieben weitere deutsche Städte. [...]

regie.de

11.03.10

11 mm Fussballfilmfestival startet in Berlin

Am 13. März 2010 startet in Berlin das 11 mm Fussballfilmfestival in seine 7. Ausgabe. Zur Eröffnung zeigt das Festival den Dokumentarfilm Togo - Le Film. [...]

Bis zum 17. März 2010 flimmern im Kino Bablyon:Mitte dann Film rund um die schönste Nebensache der Welt über die Leinwand. Und wer Film und Fussball nicht in Berlin frönen kann, bekommt in den Folgemonaten in Frankfurt, Dortmund, Magdeburg, Nürnberg, Kassel, Köln und Jena die Gelegenheit Ausschnitte des Programms im Kino zu sehen.

kino-zeit.de

11.03.10

Prominente Aufstellung der „11mm“-Kurzfilmjury

[...] Den traditionellen Höhepunkt und Abschluss der Fußballfilmtage bildet der Kurzfilmwettbewerb "11mm shortkicks" am 17. März. Hier entscheidet eine prominent besetze Jury aus Fußball- und Filmexperten gemeinsam mit dem Publikum über den Gewinner der neun gegeneinander antretenden Kurzfilme aus Argentinien, Deutschland, Israel, Italien, Spanien und den USA.

Mitglieder der Jury sind in diesem Jahr die Schauspieler Rufus Beck und Thomas Thieme, der heute als Schauspieler tätige Ex-Nationalspieler Jimmy Hartwig, die kenianische Nationalspielerin Doreen Nabwire (Werder Bremen) sowie der langjährige Bundesligaspieler und ehemalige Nationalspieler Guineas Pablo Thiam. Am selben Abend wird auch der 11mm-Hauptpreis, die "Goldene 11", an den Film vergeben, der in der Gunst des Festival-Publikums am höchsten stand. [...]

Filmecho

11.03.10

Politik und Propaganda

Wenn ein Film fast einhellig abgelehnt wird, zugleich aber lebhafte Diskussionen auslöst, dann war die Mühe der Herstellung nicht umsonst: Dieser schwache Trost ist bei Oskar Roehlers Berlinale-Beitrag „Jud Süß – Film ohne Gewissen“ angebracht. Er hat, wieder einmal, Diskussionen darüber ausgelöst, wie frei man mit historischen Fakten umspringen darf. Und er hat, vielleicht, das Interesse am Film im Nationalsozialismus wiederbelebt. Bei Roehler wird das Phänomen der „subtilen Propaganda“ angesprochen. Nur: Was wäre dann plumpe Propaganda – und hat es einen Film ohne Propaganda in diesem Regime überhaupt gegeben?

[...]

Ohne jeglichen Kunstanspruch wurde der Kinderfilm Bravo, kleiner Thomas hergestellt, der noch im Februar 1945 seine Uraufführung erlebte. Aus heutiger Sicht sind es gerade jene Billigfilme, die eine Ahnung vom Alltag im Dritten Reich vermitteln (Sonntag im Babylon Mitte). Die Geschichte von Thomas hat durch ihren historischen Kontext an Reiz gewonnen. Der Junge schießt seinen Fußball ins Schaufenster eines Bäckermeisters und muss schnell den Schaden von 36 Reichsmark ersetzen, ansonsten werden seine Eltern informiert. Zu sehen ist dieses Kuriosum beim 7. Fußballfilmfestival 11 mm, das erstmals mit einer Kinder- und Jugendfilmreihe aufwartet. Dazu gehört auch Fimpen der Knirps (1974), ein Fremdkörper im Werk des schwedischen Meisterregisseurs Bo Widerberg. Die Entwicklung eines sechsjährigen Jungen zum Nationalspieler wird eher märchenhaft als gesellschaftskritisch wiedergegeben, und dass Fimpen wegen des Trainings die Schule vernachlässigt, ändert wenig am optimistischen Ton (Sonnabend).

Tagesspiegel

11.03.10

Die WM in Südafrika wirft ihre Schatten voraus: "11mm" - Das Fußball-Filmfest

Die schönste Nebensache der Welt wird für fünf Tage zur Hauptsache im Babylon: Berlin Mitte: "11mm" - das 7. Internationale Fußballfilmfestival präsentiert über 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme aus der ganzen Welt.

Natürlich bildet im Jahr der Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika die "Fußballkultur in Afrika" einen Schwerpunkt. Bereits der Eröffnungsfilm "Togo -Le Film" bietet spannende Eindrücke in den weitgehend unbekannten Fußballkontinent (13.3., 20 Uhr). [...]

Berliner Morgenpost

11.03.10

Fußball-Film-Fest im Babylon vom 13. – 17. März

[...] In “Die schönste Nebensache der Welt” erzählen Fußballerinnen aus drei Generationen Geschichte des deutschen Frauenfußballs, begleitet von vielen historischen Ereignissen und Anekdoten aus dem Ost- und Westteil der Bundesrepublik. Die Regisseurin Tanja Bubbel wird bei der Premiere am Mittwoch, 17. März um 18:00 Uhr anwesend sein.

Beim einem Berliner Film-Festival dürfen natürlich auch Beiträge aus und über Berlin nicht fehlen. Am Montag, den 15. März ist deshalb “Union-Berlin-Abend“. In Anwesenheit des Regisseurs Alexander Schimpke wird um 19 Uhr “Das Rudel” gezeigt. Der Film zeigt die Ultras der “Eisernen” im Fanblock während des Fußballklassikers gegen Dynamo Dresden am letzten Spieltag der Regionalliga-Saison. Außerdem wird in dieser Doppelvorführung die Dokumentation “Eisern vereint” von Andreas Gräfenstein und Fabian Daub gezeigt, die den Blick auf die Fans richtet, welche in harter Arbeit das Stadion an der alten Försterei erneuerten. In 82 Minuten werden Erinnerungen wach: vom Schuften auf der Baustelle bis zum Eröffnungsspiel gegen Hertha BSC. [...]

Fiesta Berlin

10.03.10

Kino statt Stadion: 7. Auflage des Berliner Fußball-Filmfestivals

Fußball kann so viel sein: Spiel, Kampf, Zerstreuung, Leidenschaft, Geschäft, gemeinsamer Nenner, Lebensmitte, große Oper, für manche vielleicht eine Art Religion.

Die Filme, die während des Festivals „11mm“ vom 13. bis 17. März - unterstützt von der DFB-Kulturstiftung - im Kino Babylon Berlin-Mitte (Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin, S-Bahn-Haltestelle Alexanderplatz) gezeigt werden, werfen einen spannenden Blick auf viele dieser Facetten.

Vorhang auf für die große, weite Welt des Fußballs. Kino-Magie trifft Fußball-Zauber. Bereits zum siebten Mal lädt das Programmkino Fußball-begeisterte Kinogänger zu diesem erfolgreichen Festival ein.

dfb.de

10.03.10

Das war 2009!

11mm - Fußballfilmfieber in der Hauptstadt. Bereits letztes Jahr mischten sich einige Mauertakticker in Premierenpublika und auf die dazugehörigen Partys. Franco Persico erinnert sich an seine persönlichen Highlights aus dem letzten Jahr.

Das Thema im letzten Jahr war ja “Fußball in der DDR” und so begann man auch mit einem lustigen Potpourri des Ostfußballs. Neben einigen durchaus interessanten Ausschnitten aus Spielen und Sportsendungen waren das Highlight des Abends aber die Stargäste. [...]

Göttlich wurde es dann beim Main-Event: “Maradona par Kusturica”. Es gibt ja schon ein paar Filme über Maradona, allerdings hat der Film von Kusturica eindeutig etwas besonderes. Die Tatsache, dass es sich bei Kusturica und Maradona jeweils um so extreme Charaktere handelt, bewirkt eine besondere Nähe zwischen ihnen und ermöglicht besondere Einblicke, auch in die Gefühlswelt des “D10S”. Ein must-see, dass auch dieses Jahr noch einmal gezeigt wird. [...]

mauertaktik.de

10.03.10

11 mm – Football film festival

Between 13 and 17 March, already for the 7th time, “11mm – The International Football Film Festival” will be taking place in Berlin. As in past years, “Brot & Spiele e.V.”, the club for sports and culture, will screen 40 fiction, documentary and children’s films dealing with football. [...]

rkino communication

09.03.10

Das 11mm Fußballfilmfestival startet am Samstag!

Deutschland gegen Südafrika am Kicker-Tisch: Mit dem Trailer jetzt schon für das 11mm Fußballfilmfestival warm machen, das vom 13. bis 17. März im Babylon Mitte stattfindet.

blog.interfilm.de

09.03.10

Fußball-Filmfest in Berlin

Ab Samstag rollt in Berlin wieder der Ball - im Film. Vorhang auf für die 7. Ausgabe von "11 mm"! Es ist wieder soweit. Am Samstag startet "11 mm", das 7. Internationale Fußballfilmfestival im Berliner Kino Babylon-Mitte. Vom 13. bis 17. März sind jede Menge tolle Streifen zu sehen, die schier alle Facetten des Sports abdecken. [...]

mauertaktik.de

09.03.10

"11mm": 7. Internationales Fußballfilmfestival mit Union-Doppelvorführung

[...] Eine besondere Rolle beim diesjährigen Festival spielt der 1. FC Union Berlin. Am Montag, 15. März steht ab 19:00 Uhr eine Doppelvorführung von Union-Filmen auf dem Programm. Gezeigt werden „Eisern Vereint“, die Stadionbaudokumentation von Andreas Gräfenstein und „Das Rudel“ von Alexander Schimpke, der einen Heimspieltag aus Sicht der Ultras des 1. FC Union Berlin begleitet. Beide Regisseure sind am Montagabend anwesend. [...]

1. FC Union Berlin

08.03.10

Kino statt Stadion: Fußballfilmfestival

Wer für Fußball auf großer Leinwand nicht auf die zahlreichen Public-Viewing-Events zur WM im Sommer warten möchte, kann sich auf ein ganz besonderes Filmfestival freuen, das vom 13.- 17.3. 2010 in Berlin stattfindet: 11mm - das 7. Fußballfilmfestival präsentiert im Kino Babylon rund 40 Filme. [...]

de.eurosport.yahoo.com

08.03.10

La Storia dell’Albinoleffe in un Film

Presentato a Bergamo e in concorso all’International football film festival di Berlino, la pellicola di Andrea Pellizzer narra la storia dell’Albinoleffe e della sua gente.

Prossimamente al Cinema

08.03.10

Kino statt Stadion: 11mm-Festival und unser Fanprojekt-Filmtipp

Wenn die roten Teppiche der Berlinale wieder weggeräumt sind, ist traditionell Zeit, den Ball durchs Kino rollen zu lassen: Das 11mm-Fußballfilmfestival in Berlin findet dieses Jahr vom 13. bis 17. März statt. Dieses Mal mit dem Schwerpunkt „Fußballkultur in Afrika“ und einer Kinder- und Jugendfilmreihe. Passend dazu auch unser Fanprojekt-Filmtipp aus Hamburg: „Trikottausch“. [...]

Koordinationsstelle Fanprojekte

08.03.10

11mm - 7. Internationales Fußballfilmfestival

Wer für Fußball auf großer Leinwand nicht auf die zahlreichen Public-Viewing-Events zur Weltmeisterschaft im Sommer warten möchte, kann sich auf ein ganz besonders Filmfestival freuen, das vom 13. bis 17. März 2010 in Berlin stattfindet: 11mm - das 7. Internationale Fußballfilmfestival präsentiert im Kino Babylon Mitte über 40 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme rund um die schönste Nebensache der Welt. ...

Berlin Online

07.03.10

Filmfestivals in Berlin

11mm
Das Internationale Fußballfilmfestival – weltweit einmalig in seiner Art – widmet sich aktuellen und klassischen Spiel- und Dokumentarfilmen rund um die Faszination Fußball. Im Rahmen der Fußballfilmfestspiele finden auch der festivaleigene Kurzfilmwettbewerb "shortkicks”" sowie Installationen, Ausstellungen und Lesungen statt.

tip Berlin

06.03.10

Due brani per "Un sogno Serio" Il Circo abusivo torna al cinema

[...] L'altro pezzo del trascinante gruppo valtellinese accompagna invece i titoli di coda. “Un sogno Serio” (www.unsognoserio.com) dopo l'esordio bergamasco, il film di Pellizzer sarà in concorso alla 7° edizione dell'International Football Film Festival di Berlino dal 13 al 17 marzo.

LA PROVINCIA DI SONDRIO