Et eventyr i svart og hvitt

Et eventyr i svart og hvitt Et eventyr i svart og hvitt

A fairytale in Black and White
N / 2017 / 112 min / Dokumentarfilm / Documentary
Sven Arild Storberget
Norwegisch / OmeU
 

DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS
nationale und internationale Neuerscheinungen

In den 70ern spielte Erling Næss bei Rosenborg Trondheim, wegen einer früheren Verletzung lief der verlässliche Mittelfeldspieler fast zehn Jahre lang nur mit Schmerzmitteln auf. Jahrzehnte später holt ihn seine alte Wunde ein, eine Amputation droht dem Radiomoderator. Doch sein Fußballclub, den Næss um Unterstützung bittet, weigert sich, ihm zu helfen. Die Fans sehen das anders. Der Film und die sympathischen Zeitzeugen erzählen episch und schön von einer soliden Fußballerkarriere, der lebenslangen großen Liebe zum Verein und auch eine Menge über die norwegische Mentalität.

 


At Rosenborg Erling Næss suffered an early injury, but thanks to countless painkillers, remained an important player for 10 seasons. Decades later his injury led to a possible amputation. The film tells the story about a lifelong relationship to a football club and sheds light on Norwegian mentality.