The other Chelsea

The other Chelsea The other Chelsea

MO, 16.5.2022 / 19:45 BABYLON 2 Order Ticket

 

The other Chelsea
DE, UA / 2010 / 87 min / Dokumentarfilm / Documentary
Jakob Preuss
diverse / OmdU
 

GEWINNER »GOLDENE 11« 2012 IN ANWESENHEIT VON JAKOB PREUSS
Ukraine

Zu Beginn der 2010er Jahre sind die Zechen von Donezk in teilweise miserablem Zustand, in der Politik geben Apparatschiks den Ton an, die eigentliche Macht halten Oligarchen in ihren Händen. Einer von ihnen ist Rinat Achmetov, der sich einen eigenen Verein leistet. Die Chronologie der UEFA-Cup-Spiele von Schachtar Donezk liefern den roten Faden, an dem sich die politische Analyse fesselnd aufreiht. Eingestreute Animationen machen die Verhältnisse deutlich, ohne sie zu vereinfachen. So gelingt Regisseur Jakob Preuss im Jahr 2010 eine differenzierte Momentaufnahme einer Region, in der mittlerweile seit acht Jahren Krieg herrscht und unter dem inzwischen das ganze Land leidet.


The 2010 film creates a snapshot of Donetsk, Ukraine, where most people earn low wages in run-down coal mines and support the local football club, owned by a billionaire oligarch. As Shakhtar Donetsk becomes a major European force, the connection between business, politics and sport is analyzed.