Search

logo dfb
logo 11mm
brot und spiele

Offside Istanbul

Offside Istanbul Offside Istanbul


Schweiz / 2014 / 52 min / Dokumentarfilm / Documentary
Jonas Schaffter
Englisch, Türkisch, Französisch / OmU

DEUTSCHLANDPREMIERE IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS UND VON PROTAGONISTEN
Internationale Neuerscheinungen

Täglich stranden afrikanische Fußballspieler in der schillernden Millionenmetropole Istanbul. Getrieben vom Traum einer großen Karriere sehen sie sich am Bosporus alsbald mit falschen Versprechungen konfrontiert. Sozialer Druck erschwert ihnen jedoch die Rückkehr zu ihren Familien und lässt diese in ähnliche Ferne rücken wie den ersehnten Durchbruch als Profifußballer. Der Dokumentarfilm bewegt sich dabei im Spannungsfeld von Trostlosigkeit und unerschütterlicher Hoffnung.


On a daily basis African immigrants are stranded in Istanbul, lured by fake football agents with the promise of a professional career. After paying thousands of dollars to obtain a visa and a one-way ticket to Turkey, they are quickly faced with a tougher reality. Despite the obsta- cles they are determined to follow their dreams.


We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.