Search

logo dfb
logo 11mm
brot und spiele

Geraldinos

Geraldinos Geraldinos


BR / 2015 / 75 min / Dokumentarfilm / Documentary
Pedro Asbeg, Renato Martins
OmeU /


Nationale und internationale Neuerscheinungen

In Anwesenheit des Filmteams

Wir lieben sie: Die Meckeropas und Besserwisser auf der Tribüne, die ihr Missfallen am Match, dem Trainer oder den Spielern laut runter auf den Platz schreien. Die brasilianischen Fans auf dem „Geral“, der Stehtribüne im alten Maracanã-Stadion, waren so dicht am Spielfeldrand, dass man sie auf dem Rasen und an der Trainerbank genau hören konnte. Überhaupt gehörten die Fans „auf den billigen Plätzen“ zu den originellsten, die man sich denken kann. 2005 drehten Petro Asbeg und Renato Martins ihren Film über die legendäre Tribüne, die für den Umbau zum WM-Stadion verschwinden musste. Erst zehn Jahre später wurde der humorvolle Abgesang auf gute alte Stehplatzzeiten fertig.


We love them really, the know-it-all fans who loudly criticise the coaches and players from the stands – and it’s usually too loud for their voices to be heard anyway. In the “Geral” standing area of Brasil’s Maracanã Stadium, however, fans were so close to the action that they could be heard from the bench and on the pitch. This film is a humorous ode to the legendary tribune.