Search

logo dfb
logo 11mm
brot und spiele

Comme un lion

Comme un lion Comme un lion


F / 2012 / 102 min / Spielfilm / Feature Film
Samuel Collardey
OmU /
Mytri Attal, Marc Barbé, Anne Coesens


FOOTBALL EN FRANCE

Der 15-jährige Mitri lebt in einem Dorf im Senegal. Wie alle Jugendlichen spielt er Fußball und träumt davon, einmal bei Barcelona oder Chelsea zu kicken. Ein windiger Talentscout verspricht, ihn gegen Bezahlung in Europa unterzubringen. Mitri sieht seine Chance.
Seine Familie verschuldet sich, um ihm zu helfen. In Paris angekommen, geht aber alles den Bach runter: Mitri wird im Stich gelassen, hat kein Geld in der Tasche und sitzt auf der Straße. So gedemütigt ist es ihm aber auch unmöglich, in sein Dorf zurückzukehren. Humorvoll inszeniert Regisseur Samuel Collardey eine spannende Odyssee, bei der Mitri all seine Fähigkeiten einsetzen muss, um sich durchzuschlagen. Mit Hilfe guter Menschen, denen er dabei begegnet, schafft er es, seinem Traum vom Fußball doch noch ein Stückchen näher zu kommen.


Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu’un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l’assaut des grands clubs européens, il faut payer. La famille se cotise et s’endette pour l’aider. Arrivé à Paris, tout va mal…

In Kooperation mit   logos Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) & Institut français Deutschland