Search

logo dfb
logo 11mm
brot und spiele

Locura que enamora mi ciudad

Locura que enamora mi ciudad Locura que enamora mi ciudad


ARG / 2014 / 110 Min / Dokumentarfilm / Documentary
Maximiliano Baldi
Spanisch / OmeU

DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
DRITTE LIGA

In drei Jahrzehnten ist der traditionsreiche argentinische Verein Club Atlético Talleres von ganz oben nach ganz unten gestürzt. Einst eine der besten Mannschaften des Kontinents spielt das Team aus Córdoba inzwischen in den unteren argentinischen Ligen. Regisseur Maximiliano Baldi zeigt, wie fünf Fans des Clubs ihre allerschlimmste Saison erleben und sich klar werden müssen, ob ihnen die Liebe und die Passion zum Fußball wirklich so viel wert ist. Marta, Finchaco, Pipa, Colo und Mariano stehen stellvertretend für eine ganze Stadt und ihre Fußballfans. Erzählt wird diese Geschichte manchmal mit lateinamerikanischer Liebe zur alltäglichen Dramatik. Am Ende zeigt sich aber, dass Freundschaft, Leidenschaft und Glauben an sich wichtiger sind, als nur oberflächliche Ergebnisse.


In three short decades, the club Atletico Talleres went from being one of the world’s best teams to playing in the most amateur division of the Argentinean football league. Director Maximiliano Baldi explores how five fans experience the club’s lows, showing how friendship, passion, and faith ultimately prove more important than the final score.